Aktuell liegt eine Störung in der telefonischen Erreichbarkeit in der 0473-Zone vor (Vinschgau-Meran). Sobald genauere Informationen vorliegen, geben wir dies an dieser Stelle bekannt. // E' in corso un guasto generalizzato legato alle chiamate in entrata in tutto il distretto 0473, cioè Merano-Val Venosta. Non appena avremo nuove informazioni aggiorneremo questo post.

Update: Die Störung ist behoben // Il guasto è rientrato.

Wie uns der Netzbetreiber Infranet AG mitgeteilt hat, werden am Sonntag, 26. November, zwischen 00:00 und 05:00 Uhr nicht aufschiebbare Wartungsarbeiten am Glasfasernetz in Dorf Tirol (Anbindung Zentrale Dorf Tirol - Meran) durchgeführt. Es wird deshalb in diesem Zeitraum zu einer Unterbrechung der Internetverbindung von ca. 3 Stunden kommen.

Wir weisen darauf hin, dass wir am 26.10. zwischen 06:00 und 07:00 Uhr Wartungsarbeiten an unserer Core-Infrastruktur durchführen. Gegenstand der Arbeiten ist die Installation von wichtigen Sicherheitsupdates. Es kann deshalb zu einer kurzen Unterbrechung der Internetverbindung von wenigen Sekunden bzw. zur Nicht-Erreichbarkeit einiger Destinationen kommen.

Avvisiamo che il 26/10 tra le 06.00 e le 07.00 verranno eseguiti lavori di manutenzione sulla nostra infrastruttura Core. Il motivo dell’intervento è l'installazione di importanti aggiornamenti di sicurezza. Per questo potrebbe verificarsi una breve interruzione della connessione Internet di alcuni secondi (eventualmente sono interessate solo alcune destinazioni).

Wir weisen darauf hin, dass wir am 24.10. zwischen 06:00 und 07:00 Uhr Wartungsarbeiten an unserer Core-Infrastruktur durchführen. Gegenstand der Arbeiten ist die Installation von wichtigen Sicherheitsupdates. Es kann deshalb zu einer kurzen Unterbrechung der Internetverbindung von wenigen Minuten kommen.

Avvisiamo che il 24/10 tra le 06.00 e le 07.00 verranno eseguiti lavori di manutenzione sulla nostra infrastruttura Core. Il motivo dell’intervento è l'installazione di importanti aggiornamenti di sicurezza. Per questo potrebbe verificarsi una breve interruzione della connessione Internet di alcuni minuti.

Wir weisen darauf hin, dass wir in der Nacht von Montag, 25.09., auf Dienstag Wartungsarbeiten an unserem Netzwerk durchführen. Grund ist die Übersiedlung der Glasfaser-Anschlüsse auf unsere neue Core-Infrastruktur.

In den nachfolgenden Orten kommt es deshalb zwischen 23:30 Uhr und 03:00 Uhr zu einer Unterbrechung der Internetverbindung.

Algund/Plars, Burgeis, Burgstall, Eyrs/Tschengls-Badl, Glurns, Gargazon, Kastelbell-Tschars, Laas, Latsch/Goldrain/Tarsch/Morter, Lana, Marling, Nals, Martell, Partschins/Rabland/Töll, Schlanders/Kortsch/Vetzan, Terlan/Vilpian/Siebeneich, Tscherms

Sollte im Anschluss keine Verbindung bestehen, empfehlen wir, den Router kurzzeitig vom Stromnetz zu trennen.