In der Nacht auf heute ist erneut eine Hauptleitung beschädigt worden. Seit 00:09 gibt es deshalb eine Unterbrechung der Dienste in Laas und Eyrs/Tschengls-Badl.
Un altro cavo sulla rete dorsale è stato danneggiato durante la notte. Di conseguenza, i servizi a Lasa e Oris/Cengles-Badl sono stati interrotti a partire dalle ore 00:09.
Update: Um 11:30 Uhr konnte die Verbindung wiederhergestellt werden. // Alle ore 11.30 le linee sono tornate online.